WRITE(1)              Справочник основных команд FreeBSD              WRITE(1)

НАЗВАНИЕ
     write -- отправить сообщение другому пользователю

СИНТАКСИС
     write пользователь [терминал]

ОПИСАНИЕ
     Утилита write позволяет вам общаться с другими пользователями, копируя
     строки с вашего терминала на их терминал.

     После запуска команды write пользователь, которому вы пишете, получает
     сообщение вида:

           Message from ваше_имя@ваш_хост on ваш_терминал at чч:мм ...

     После этого все строки, которые вы вводите, будут копироваться на терми-
     нал указанного пользователя.  Если этот пользователь захочет ответить, он
     тоже должен будет запустить write.

     Для завершения введите символ конца файла или символ прерывания.  Ваш
     собеседник получит сообщение `EOF', означающее конец разговора.

     Вы можете отказаться принимать сообщения от других пользователей (кроме
     суперпользователя), используя команду mesg(1).

     Если пользователь, которому вы хотите написать, вошёл в систему более чем
     на одном терминале, вы можете указать, на какой именно терминал отправ-
     лять сообщения, указав имя этого терминала вторым аргументом команды
     write.  Вы также можете позволить утилите write самой выбрать терминал -
     в этом случае сообщение будет отправлено на терминал с наименьшим време-
     нем простоя.  Таким образом, если пользователь вошёл в систему на работе,
     а также дозвонился из дома, то сообщение будет отправлено туда, куда
     нужно.

     Традиционное соглашение по переписке таково: строка `-o', отдельная или в
     конце другой строки, означает, что теперь может говорить другой человек.
     Строка `oo' пишется пользователем, когда он считает, что разговор окон-
     чен.

СМОТРИ ТАКЖЕ
     mesg(1), talk(1), wall(1), who(1)

ИСТОРИЯ
     Команда write появилась в Version 1 AT&T UNIX.

ПРОБЛЕМЫ
     Чтобы определить, какие символы можно безопасно писать на терминал, write
     использует значение LC_CTYPE отправителя сообщения, а не получателя
     (поскольку настройки получателя write определить не в состоянии).

     Утилита write не распознаёт мультибайтовые символы.

FreeBSD 6.2                      17 июля 2004                      FreeBSD 6.2