На одном из серверов после перехода на использование pkgng как-то отловил такую ошибку:

Решил это дело просто так не оставлять... Согласно информации на wiki.freebsd.org, в этом случае необходимо выполнить следующие шаги.

1. Прежде всего, с помощью pkg -v, убеждаемся, что версия pkg 1.1.4 или выше (желательно 1.2.x).
2. Удаляем старый конфигурационный файл pkg.conf и создаем новый из предложеного примера:
   

   # rm /usr/local/etc/pkg.conf # cp /usr/local/etc/pkg.conf.sample /usr/local/etc/pkg.conf

3. Создадим каталог репозитория и конфигурационный файл репозитория:

   # mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos # touch /usr/local/etc/pkg/repos/FreeBSD.conf

   Файл /usr/local/etc/pkg/repos/FreeBSD.conf редактируем до следующего состояния:

   FreeBSD: {   url: "pkg+http://pkg.FreeBSD.org/${ABI}/latest",   mirror_type: "srv",   enabled: yes }

4. Запускаем процедуру обновления пакетов:

   # pkg update Updating repository catalogue digests.txz                                100% 1067KB   1.0MB/s   1.0MB/s   00:01 packagesite.txz                            100% 4946KB   1.6MB/s 286.4KB/s   00:03 Incremental update completed, 22859 packages processed: 0 packages updated, 0 removed and 22859 added.

5. Проверяем работоспособность конфигурации. Например, использованием функции поиска:

   # pkg search wget gwget-1.0.4_6 wget-1.15 wgetpaste-2.23